Event・Seminar

シンポジウム「マシンと読むくずし字―デジタル翻刻の未来像」

デジタルの世界で、昔の人が書いたり作ったりした文字を読む技術が
注目されています。2019年秋、この最新技術をめぐって文系・理系の
人々の橋渡しを目的に、実験授業「マシンと学ぶくずし字」を開催し、
AIやOCR技術が、いかにくずし字（昔の人が使っていた文字）を学ぶ／
読む助けになるかを目の当たりにしました。
そこで今回、さらに視点を広げて、この分野の最前線でどんなことが行わ
れているのかを知る機会を持ちたいと思います。
現状の試みにはいかなるものがあるのでしょうか。
紙の時代の作業と何が違うのか、またこの技術が発展していくために必要な
ことは何か、種々の試みに通底する課題を踏まえ、この技術でどんな夢を
描くべきか、一緒に考えたいと思います。

★お申込み・詳細はこちら　http://user.keio.ac.jp/~sakura/kuzushiji/

■ライブ配信決定！　遠距離の方は、ライブ配信でご覧ください。

日時：

2020年2月8日（土）13:00～17：00 

会場：

日吉キャンパス　来往舎1階シンポジウムスペース

講師：

シンポジウムとデモンストレーション

＜司会＞
宮川　真弥（天理大学附属天理図書館司書研究員）

＜コメンテーター＞
津田　眞弓（慶應義塾大学）「実験授業＜機械（マシン）と学ぶ「くずし字」報告」

大澤　留次郎（凸版印刷株式会社）「翻刻とAI-OCR」

橋本　雄太（国立歴史民俗博物館）「市民参加型翻刻の現状と未来」

海野　圭介（国文学研究資料館）「新日本古典籍総合データベースの現在と未来―画像・テキスト・共同利用」

参加費：

自由・無料（ホームページより参加登録をお願い致します）

申込み：

必要

参考：

ポスター

備考：

★お申込み・詳細はこちら　http://user.keio.ac.jp/~sakura/kuzushiji/

主催・企画：慶應義塾大学教養研究センター／津田眞弓（慶應義塾大学教授）

後援：日本近世文学会

ｺﾒﾝﾄ：